Lectionary

John 17: 13-23
  • 13 ) And now come I to you, and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

  • 14 ) I have given them your word, and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

  • 15 ) I pray not that you should take them out of the world, but that you should keep them from the evil.

  • 16 ) They are not of the world, even as I am not of the world.

  • 17 ) Sanctify them through your truth: your word is truth.

  • 18 ) As you have sent me into the world, even so have I also sent them into the world.

  • 19 ) And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

  • 20 ) Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word,

  • 21 ) That they all may be one, as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us: that the world may believe that you have sent me.

  • 22 ) And the glory which you gave me I have given them, that they may be one, even as we are one:

  • 23 ) I in them, and you in me, that they may be made perfect in one, and that the world may know that you have sent me, and have loved them, as you have loved me.

John 17: 13-23
  • 13 ) ഇപ്പോഴോ ഞാൻ നിന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു, എന്റെ സന്തോഷം അവർക്കു ഉള്ളിൽ പൂർണ്ണമാകേണ്ടതിന്നു ഇതു ലോകത്തിൽവെച്ചു സംസാരിക്കുന്നു.

  • 14 ) ഞാൻ അവർക്കു നിന്റെ വചനം കൊടുത്തിരിക്കുന്നു, ഞാൻ ലൌകികനല്ലാത്തതുപോലെ അവരും ലൌകികന്മാരല്ലായ്കകൊണ്ടു ലോകം അവരെ പകെച്ചു.

  • 15 ) അവരെ ലോകത്തിൽ നിന്നു എടുക്കേണം എന്നല്ല, ദുഷ്ടന്റെ കയ്യിൽ അകപ്പെടാതവണ്ണം അവരെ കാത്തുകൊള്ളേണം എന്നത്രേ ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നതു.

  • 16 ) ഞാൻ ലൌകികനല്ലാത്തതുപോലെ അവരും ലൌകികന്മാരല്ല.

  • 17 ) സത്യത്താൽ അവരെ വിശുദ്ധീകരിക്കേണമേ, നിന്റെ വചനം സത്യം ആകുന്നു.

  • 18 ) നീ എന്നെ ലോകത്തിലേക്കു അയച്ചതുപോലെ ഞാൻ അവരെയും ലോകത്തിലേക്കു അയച്ചിരിക്കുന്നു.

  • 19 ) അവരും സാക്ഷാൽ വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടവർ ആകേണ്ടതിന്നു ഞാൻ അവർക്കു വേണ്ടി എന്നെത്തന്നേ വിശുദ്ധീകരിക്കുന്നു.

  • 20 ) ഇവർക്കു വേണ്ടിമാത്രമല്ല, ഇവരുടെ വചനത്താൽ എന്നിൽ വിശ്വസിപ്പാനിരിക്കുന്നവർക്കു വേണ്ടിയും ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു.

  • 21 ) നീ എന്നെ അയച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു ലോകം വിശ്വസിപ്പാൻ അവർ എല്ലാവരും ഒന്നാകേണ്ടതിന്നു, പിതാവേ, നീ എന്നിലും ഞാൻ നിന്നിലും ആകുന്നതുപോലെ അവരും നമ്മിൽ ആകേണ്ടതിന്നു തന്നേ.

  • 22 ) നീ എനിക്കു തന്നിട്ടുള്ള മഹത്വം ഞാൻ അവർക്കു കൊടുത്തിരിക്കുന്നു,

  • 23 ) നീ എന്നെ അയച്ചിരിക്കുന്നു എന്നും നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നതുപോലെ അവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നും ലോകം അറിവാൻ, നാം ഒന്നായിരിക്കുന്നതുപോലെ അവരും ഒന്നാകേണ്ടതിന്നു ഞാൻ അവരിലും നീ എന്നിലുമായി അവർ ഐക്യത്തിൽ തികെഞ്ഞവരായിരിക്കേണ്ടതിന്നു തന്നെ.